Châm ngôn

LẶNG LẼ ĐÚC KẾT

Tôi lặng lẽ đúc kết

Đã bảy mươi năm nay

Những bài học nho nhỏ

Về cuộc sống thế này.

Quan tâm đến người khác

Tưởng như chẳng khó gì.

Thế mà trên thực tế

Là điều khó cực kỳ.

Ai đó đang tuyệt vọng,

Ta an ủi đôi lời.

Lạ - không chỉ người ấy,

Mà ta cũng nhẹ người.

Ai đó đang đau khổ,

Khi nói lời thương yêu.

Ta sẽ thấy cuộc sống

Có ý nghĩa hơn nhiều.

Phật dạy: Làm việc thiện

Để cứu giúp chúng sinh.

Ta, mỗi người phải chọn

Một việc thiện cho mình.

Phải nằm yên một chỗ

Trên giường bệnh, chúng ta

Mới suy ngẫm nghiêm túc

Việc xấu tốt đã qua.

Tâm hồn, như cơ thể,

Cũng đau ốm nhiều khi.

Nên tâm hồn cần được

Khám và chữa định kỳ.

Sự giúp đỡ lớn nhất

Ta dành cho một người

Là giúp được người ấy

Sống có ích cho đời.

Thời gian cứ lặng lẽ

Thản nhiên trôi từng giây,

Cho dù ta bận rộn

Hay nằm lười suốt ngày.

Thời gian là phương thuốc

Chữa bách bệnh trên đời.

Đặc biệt các đau đớn

Trong tâm hồn con người.

Ta không thể thay đổi

Cả thế giới xung quanh,

Nhưng cái ta có thể

Là thay đổi chính mình.

Khi ai yêu ai đó

Vô tư và thực lòng,

Người ta sẽ chăm sóc

Vô tư và thực lòng.

Nếu muốn, ta có thể -

Xin hãy tin điều này -

Biến phiền muộn nhỏ nhặt

Thành niềm vui hàng ngày.

Một người mà không biết

Tự giúp đỡ chính mình,

Thì cũng khó hy vọng

Giúp đỡ được chúng sinh.

CHÚNG TA AI CŨNG BẬN

Chúng ta ai cũng bận

Vì cuộc sống mưu sinh,

Nhưng hãy dành, nếu được,

Chút thời gian của mình

Để hàng ngày lặng lẽ

Soi gương rồi mỉm cười.

Điều ấy giúp giảm bớt

Những lo âu cuộc đời;

Để đêm nằm chiêm nghiệm

Những việc làm trong ngày,

Rồi tự rút kết luận.

Rất quan trọng điều này;

Để tận hưởng cuộc sống,

Ngắm cây cỏ, thiên nhiên.

Tức là ta một bước

Lại gần hơn Tâm Thiền;

Để tranh thủ đọc sách.

Đọc sách là con đường

Nhanh nhất đến Trí Tuệ,

Tình Yêu và Tình Thương;

Để nhận của ai đó

Chút hơi ấm tình yêu;

Để ta yêu lại họ.

Hạnh phúc vốn hai chiều;

Để chung vai chia sẻ

Đau buồn và khó khăn.

Với mọi người có thể.

Nhất là với người thân…

Một ngày không dài lắm,

Nhưng vẫn là một ngày.

Nếu ta sống ích kỷ,

Tức là phí một ngày.

NGHIỆP

Thời Đức Phật tại thế,

Vua Di La, Lưu Ly,

Đem đại binh đến đánh

Đất nước Ngài, Ca Tỳ.

Đánh và giết tất cả

Mọi người trong hoàng gia

Cùng tất cả dân chúng,

Cả trẻ em, người già.

Dẫu Ngài đã là Phật,

Còn có Mục Kiền Liên,

Với quyền năng, trí tuệ

Và pháp thuật vô biên,

Nhưng Ngài và đệ tử

Không thể giúp được gì.

Đành phải để quân giặc

Bình địa nước Ca Tỳ.

Vì sao? Vì nhân quả

Không chừa một người nào.

Nhìn muôn dân bị giết,

Nước mắt Ngài tuôn trào.

*

Số là nhiều kiếp trước,

Không xa một thôn trang,

Có hồ nước rất lớn

Nuôi cá thiêng vây vàng.

Dân của thôn trang ấy

Một hôm bắt cá ăn,

Bất chấp các đạo sĩ

Đã hết lời khuyên can.

Hơn thế, họ bắt hết,

Không chừa một con nào.

Kể cả con cá chúa

Trên lưng lốm đốm sao.

Trong làng có cậu bé

Hiền lành, lại ăn chay.

Lấy gậy, đánh ba cái

Vào đầu con cá này.

Đức Phật nói cậu bé

Là Ngài, họ Mâu Ni.

Còn con cá chúa ấy

Chính là vua Lưu Ly.

Dòng họ Ngài lần ấy

Đã giết dân Di La,

Tức là những con cá,

Nên trời đất không tha.

Đúng theo luật nhân quả,

Giết người phải đền người.

Cả khi chuyện đã cũ,

Trước nghìn kiếp, nghìn đời.

Phật nói, đã nghiệp định

Thì không thể đổi thay.

Nên Ngài phải đau xót

Chứng kiến quả báo này.